Un matrimonio de la clase acomodada invita a vivir con ellos a un amigo y a la sobrina de la esposa, sin temer que ello pueda poner en peligro su convivencia y abrir nuevos horizontes afectivos.
Me ha resultado casi insoportable la lectura de esta novela de Johann Wolfgang von Goethe (“Werther”, "Faust"), y no es por el estilo del alemán ni por la traducción de José María Valverde, sino por el carácter de los personajes: seres caprichosos, ociosos, improductivos, inútiles, dignos representantes de su clase. ¿Cómo narices puede alguien llegar a empatizar con esa gente?
¡Abajo la élite!¡Viva el lumpen!
No hay comentarios:
Publicar un comentario